-
1 поток световой
поток световойпаток светлавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поток световой
-
2 поток световой
gaismas plūsma -
3 поток световой энергии
1) Engineering: flux of light energy2) Makarov: light energy fluxУниверсальный русско-английский словарь > поток световой энергии
-
4 поток световой энергии
-
5 поток световой энергии
-
6 поток
потокпаток, -ку2) паток часціц - поток вихревой
- поток внешнего излучения
- поток высокоэнергетических ней-трино
- поток выходящий
- поток газа
- поток газовый
- поток двухфазный
- поток дисперсно-капельный
- поток диффузный
- поток жидкости турбулентный
- поток закрученный
- поток излучения
- поток излучения малорасширяющийся
- поток излучения сфокусированный
- поток импульсный
- поток информационный
- поток ионов
- поток колебательно-неравновесного газа
- поток компрессионный
- поток конденсированной среды
- поток лучистый
- поток малорасширяющийся
- поток нейтринный
- поток неоднородный
- поток нестационарный
- поток нефокусированный
- поток оптического излучения
- поток падающий
- поток падающих атомов
- поток плазменный
- поток плазменный компрессионный
- поток плазмы
- поток плазмы импульсный
- поток полный
- поток пузырьков воздуха
- поток пульсирующий
- поток световой
- поток сепарированный
- поток сфокусированный
- поток тепловой
- поток титановой плазмы
- поток турбулентный
- поток частиц
- поток электронный
- поток электронов
- поток эмиссионный
- поток знергии высокоинтенсивныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поток
-
7 поток
м.( энергии или вещества) flux; ( течение) flow, stream, current- адиабатически расширяющийся сверхзвуковой поток
- адиабатический поток
- азимутальный магнитный поток
- аккреционный поток
- аксиально-симметричный поток
- аксиальный поток
- безвихревой поток
- безграничный поток
- боковой поток
- бриллюэновский поток
- ведущий поток
- векторный нейтронный поток
- векторный поток
- верхний полусферический световой поток
- винтовой полоидальный поток
- вихревой поток
- вмороженный магнитный поток
- внешний поток
- воздушный поток
- возмущённый поток
- восходящий поток воздуха
- восходящий поток
- всплывающий магнитный поток
- вспышечный поток
- встречный поток
- втекающий поток
- вторичный поток
- входящий поток
- высокоскоростной поток солнечного ветра
- высокоскоростной поток
- вытекающий поток
- вязкий поток
- газовый поток
- геликоидальный поток
- геотермальный поток
- гидродинамический поток
- гиперзвуковой поток
- гипертермический поток
- гофрировочный поток банановых частиц
- градиентный поток
- двухмерный поток
- двухфазный поток
- диффузионный поток холодного дейтерия из инжектора через дрейфовый канал в разрядную камеру
- диффузионный поток
- дневной метеорный поток
- дозвуковой поток
- допустимый нейтронный поток
- дрейфовый поток тепла
- дрейфовый поток частиц
- дрейфовый поток
- дросселируемый поток
- жидкостно-газовый поток
- завихрённый поток
- завихряющийся поток
- закадмиевый поток
- закручивающийся поток
- захваченный поток
- звёздный поток
- избыточный нейтронный поток
- изотропный поток
- инвариантный поток
- индуцированный поток
- интегральный поток нейтронов
- интегральный поток
- интенсивный поток излучения
- искажённый поток
- капиллярный поток
- квантованный поток
- кнудсеновский поток
- кольцевой поток
- кометный поток
- конвективный поток плазмы в магнитосфере
- конвективный поток тепла
- конвективный поток частиц
- конвективный поток
- конвективный тепловой поток
- конгруэнтный поток
- кондуктивный поток
- концентрационный поток
- корпускулярный поток
- краевой поток
- криволинейный поток
- критический поток
- ламинарный поток плазмы
- ламинарный поток
- линеаризованный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- максимальный поток
- малоинтенсивный поток
- межзвёздный поток
- межканальный поток
- метеорный поток
- многогрупповой поток
- многоходовой поток
- модулированный поток
- молекулярный поток
- набегающий поток
- наклонный поток
- налагающийся поток
- наложенный поток
- направленный поток
- неадиабатический поток
- невозмущённый воздушный поток
- невозмущённый поток
- недросселированный поток воздуха
- незавихряющийся поток
- нейтронный поток
- нелучистый поток энергии
- необратимый поток
- неограниченный воздушный поток
- неограниченный поток
- неоднородный поток
- неоклассический поток частиц
- неоклассический поток энергии
- непрерывный поток
- неразрывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- неускоряющийся поток
- неустановившийся поток
- нижний полусферический световой поток
- нисходящий поток
- ночной поток
- обобщённый поток
- обратный поток
- обращённый поток
- обтекающий поток
- объёмный поток
- ограниченный поток
- однородный поток в прямом канале постоянного сечения
- однородный поток
- одноходовой поток
- околозвуковой поток в разреженном газе
- околозвуковой поток
- окружающий поток
- осесимметричный поток
- основной поток
- отделившийся поток
- отклонённый поток
- отклоняющийся поток
- относительный поток
- оторвавшийся поток
- охватывающий поток
- охлаждающий воздушный поток
- падающий поток
- параллельный поток
- парожидкостный поток
- парциальный поток
- первичный нейтронный поток
- перекрещивающиеся потоки
- пересекающиеся потоки
- периодический поток
- плоскопараллельный поток
- плоскопараллельный турбулентный поток жидкости, текущий вдоль неограниченной плоской поверхности
- поверхностный поток
- поджатый поток
- полезный световой поток
- полностью развитый поток
- полный поток
- полный усреднённый нейтронный поток
- полоидальный магнитный поток
- поперечный замагниченный поток тепла
- поперечный магнитный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- постоянный поток
- потенциальный поток
- поток астероидов
- поток без учёта вязкости
- поток без учёта сжимаемости
- поток бомбардирующих частиц
- поток Бриллюэна
- поток быстрых нейтронов
- поток быстрых частиц в пространстве скоростей
- поток быстрых частиц в фазовом пространстве
- поток быстрых электронов в хвосте геомагнитного поля
- поток в аэродинамической трубе
- поток в канале
- поток в пограничном слое
- поток в трубе некруглого сечения
- поток в ударной трубе
- поток в центре реактора
- поток вакансий
- поток вдоль искривлённой поверхности
- поток вектора
- поток вещества
- поток вне пограничного слоя
- поток внутри
- поток воздуха
- поток газа
- поток газа, обладающего вязкостью
- поток гамма-излучения
- поток жидкости через контур
- поток жидкости
- поток идеально текучей среды
- поток излучения
- поток импульса
- поток информации
- поток ионов
- поток Кнудсена
- поток количества движения
- поток космических лучей
- поток космического излучения
- поток Куэтта
- поток малой глубины
- поток малой плотности
- поток медленных нейтронов
- поток молекул
- поток момента количества движения
- поток монохроматического излучения
- поток мощности
- поток наружу
- поток насыщения
- поток невязкой среды
- поток нейтралов перезарядки на стенку
- поток нейтрино
- поток нейтронов большой интенсивности
- поток нейтронов деления
- поток нейтронов
- поток нейтронов, вызывающих деления
- поток несжимаемой среды
- поток от источника
- поток охладителя
- поток плазмы
- поток планетного происхождения
- поток под ненулевым углом атаки
- поток под нулевым углом атаки
- поток подмагничивания
- поток Пойнтинга
- поток полоидального магнитного поля
- поток примесей
- поток пространственного заряда
- поток рассеяния
- поток резонансных нейтронов
- поток с естественной конвекцией
- поток с криволинейными линиями тока
- поток с линейным распределением скоростей
- поток с малой турбулентностью
- поток с малым расходом
- поток с переменной площадью поперечного сечения
- поток с принудительной конвекцией
- поток с учётом сжимаемости
- поток сжимаемой среды
- поток случайных событий
- поток смещения
- поток со звуковой скоростью
- поток событий
- поток солнечного ветра
- поток солнечного излучения
- поток текучей среды
- поток тепла
- поток тепла, усреднённый по магнитной поверхности
- поток тепловых нейтронов
- поток ультрафиолетового и рентгеновского излучения
- поток частиц во внешнем радиационном поясе
- поток частиц во внутреннем радиационном поясе
- поток частиц
- поток частиц, усреднённый по магнитной поверхности
- поток электрического смещения
- поток электронов
- поток энергии вихревого движения
- поток энергии Солнца
- поток энергии частиц
- поток энергии
- поток энтропии
- поток, обтекающий неизменяемое твёрдое тело
- поток, обтекающий тело
- поток, обтекающий эллипсоид
- поток, сорванный скачком уплотнения
- продольный магнитный поток
- просачивающийся поток
- пространственный поток
- прямой поток
- пуассоновский поток
- рабочий нейтронный поток
- равновесный поток
- равномерно распределённый тепловой поток
- равномерный поток
- радиальный поток тепла при произвольной форме магнитных поверхностей
- радиальный поток
- разветвляющийся поток
- разрежённый поток
- рассечённый поток
- рассеянный поток
- расширяющийся поток
- расщеплённый поток
- регулируемый поток
- резистивный поток
- результирующий поток
- релятивистский поток
- самофокусирующийся поток
- сверхзвуковой поток
- сверхкритический поток
- световой поток
- светоиндуцированный поток
- свободномолекулярный поток
- свободный поток воздуха
- свободный поток
- сильный поток воздуха
- сильный поток
- скалярный поток
- сквозной поток
- скользящий поток
- скошенный поток
- слабый поток
- слоистый поток
- сопутствующий поток
- сорванный поток
- спорадический поток
- спутный поток
- стационарный поток сжимаемого газа
- стационарный поток
- субкритический поток
- сужающийся поток
- суженный поток
- суммарный поток
- сходящийся поток
- тепловой поток
- термодиффузионный поток
- тороидальный магнитный поток
- трёхмерный поток
- турбулентный воздушный поток
- турбулентный поток вязкой среды
- турбулентный поток
- удельный азимутальный магнитный поток
- удельный поперечный магнитный поток
- усреднённый макроскопический поток тепла
- усреднённый полоидальный поток вакуумных винтовых полей
- усреднённый поток
- установившийся поток
- фазовый поток
- фиктивный поток
- фоновый поток
- фононный поток
- цветной поток
- центральный поток
- цилиндрический поток
- циркуляционный поток
- эклиптикальный поток
- электрический поток
- электронный поток
- эритемный поток
- эффузионный поток -
8 световой
1) chromatic
2) light
3) <opt.> luminous
4) pertaining to light
5) photonic
– год световой
– диаметр световой
– заряд световой
– проем световой
– световой год
– световой диаметр
– световой импульс
– световой индикатор
– световой кабель
– световой луч
– световой поток
– световой стимул
– световой фонарик
– световой эффект
заградительный световой маяк — hazard beacon
записывающий световой луч — writing light beam
перекрывать световой поток — intercept radiant flux
пожарный световой извещатель — light detector
световой указатель поворота — illuminated direction indicator
сигнал световой отличительный — < railways> signal marker light
-
9 поток
1) <tech.> circuit
2) current
3) flow
4) flush
5) flux
6) gush
7) river
8) stream
9) streamflow
10) streaming
11) torrent
12) wind
– базнапорный поток
– безвихревой поток
– вихревой поток
– возмущать поток
– восходящий поток
– выходящий поток
– вязкий поток
– двоичный поток
– двухниточный поток
– дозвуковой поток
– запыленный поток
– заторможенный поток
– изотермический поток
– кольцевой поток
– конвекционный поток
– магнитный поток
– невихревой поток
– нисходящий поток
– основной поток
– перекрывать поток
– полный поток
– поток акустический
– поток вихревой
– поток воздух
– поток воздушный
– поток восходит
– поток вытеснения
– поток грузовой
– поток дисперсно-кольцевой
– поток дисперсный
– поток закрученный
– поток излучения
– поток импульса
– поток косой
– поток краевой
– поток Куросио
– поток лучистый
– поток массы
– поток нисходит
– поток падает
– поток проскальзывает
– поток раздваивается
– поток рассеяния
– поток смещения
– поток сообщений
– поток фазовый
– поток энергии
– сверхзвуковой поток
– сверхкритический поток
– световой поток
– свободный поток
– связывать поток
– срывать поток
– струйный поток
– сужать поток
– тепловой поток
– трансопртный поток
– циркуляционный поток
воздушный поток за винтом — slipstream
входящий поток требований — input process
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
перекрывать световой поток — intercept radiant flux
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
-
10 поток
1) астр., метеор., техн., физ. (масса воздуха, света, звуков и т. п.) поті́к, -то́ку- вихревой поток
- воздушный поток
- восходящий поток
- всенаправленный поток
- входной поток
- высокоскоростной поток
- выходной поток
- геометрический поток
- двуниточный поток
- динамический поток
- добавочный поток
- звёздный поток
- интегральный поток
- информационный поток
- конвективный поток
- коротирующнй поток
- корпускулярный поток
- ламинарный поток
- лучевой поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- многофасонный поток
- молекулярный поток
- направленный поток частиц
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- общий поток
- первичный поток
- полезный поток
- поток излучения
- поток индукции
- поток метеоров
- поток напряжённости
- поток рассеивания
- поток смещения
- производственный поток
- пронизывающий поток
- радиальный поток
- регулярный поток
- рекуррентный поток
- световой поток
- случайный поток
- спикулярный поток
- стационарный поток
- тепловой поток
- турбулентный поток
- удельный поток
- установившийся поток
- циркуляционный поток2) матем. течія́- гармонический поток
- гомологический поток
- замкнутый поток
- нечётный поток
- сопряжённый поток
- финитарный поток
- чётный поток3) гидр. ( ручей) струмо́к, -мка́•- однородный поток -
11 поток
1) астр., метеор., техн., физ. (масса воздуха, света, звуков и т. п.) поті́к, -то́ку- вихревой поток
- воздушный поток
- восходящий поток
- всенаправленный поток
- входной поток
- высокоскоростной поток
- выходной поток
- геометрический поток
- двуниточный поток
- динамический поток
- добавочный поток
- звёздный поток
- интегральный поток
- информационный поток
- конвективный поток
- коротирующнй поток
- корпускулярный поток
- ламинарный поток
- лучевой поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- многофасонный поток
- молекулярный поток
- направленный поток частиц
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- общий поток
- первичный поток
- полезный поток
- поток излучения
- поток индукции
- поток метеоров
- поток напряжённости
- поток рассеивания
- поток смещения
- производственный поток
- пронизывающий поток
- радиальный поток
- регулярный поток
- рекуррентный поток
- световой поток
- случайный поток
- спикулярный поток
- стационарный поток
- тепловой поток
- турбулентный поток
- удельный поток
- установившийся поток
- циркуляционный поток2) матем. течія́- гармонический поток
- гомологический поток
- замкнутый поток
- нечётный поток
- сопряжённый поток
- финитарный поток
- чётный поток3) гидр. ( ручей) струмо́к, -мка́•- однородный поток -
12 поток
akın, akım, akıntı, akış, cereyan- поток данных
- поток информации
- поток лавы
- безнапорный поток
- водяной поток
- воздушный поток
- неравномерный поток
- неустановившийся поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- световой поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- фильтрационный потокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поток
-
13 поток
м.corrente f, flusso m -
14 поток
потокм1. τό ρεϋμα, τό ποτάμι / ὁ χείμαρρος (горный):\поток слез ποτάμι ἀπό δάκρυα· дождь льет \потоками βρέχει μέ τό τουλούμι·2. перен τό ρεϋμα, τό πλήθος, ἡ ἀφθονία:людской \поток ἡ ἀνθρωποθάλασσα, ἡ κοσμοπλημμύρα, ἡ συρροή· \поток слов ἡ λογοδιάρροια· ◊ световой \поток физ. ἡ δέσμη φωτός. -
15 световой поток
световой поток м. Helligkeitsstrom m; Leuchtstrom m; Lichtstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световой поток
-
16 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
17 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
18 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
19 поток
м.1) flow, stream; (магнитный, световой) flux2) шк. (классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся) stream•- нервный потокраспределение по потокам — streaming, tracking
- постоянный поток
- поток бессвязных слов
- поток действия
- поток для отстающих
- поток звуковой энергии
- поток зрительной информации
- поток идей
- поток излучений
- поток информации
- поток коммуникации
- поток мыслей
- поток речевой информации
- поток сознания
- световой поток -
20 световой поток
1. luminous flux[lang name="Russian"]перемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
2. light fluxполный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
См. также в других словарях:
СВЕТОВОЙ ПОТОК — см … Большая политехническая энциклопедия
Световой поток — Размерность J Единицы измерения СИ люмен СГС люмен … Википедия
СВЕТОВОЙ ПОТОК — световая величина, оценивающая поток излучения, т. е. мощность оптич. излучения, по вызываемому им световому ощущению, точнее, по его действию на селективный приемник света, спектр. чувствительность к рого определяется ф цией относит.… … Физическая энциклопедия
световой поток — (Фv) Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний. [ГОСТ 26148 84] световой поток Величина, пропорциональная редуцированному … Справочник технического переводчика
ПОТОК ИЗЛУЧЕНИЯ — (лучистый поток), средняя мощность излучения за время, значительно большее периода колебаний; характеризуется кол вом энергии, переносимой эл. магн. волнами в единицу времени через к. л. поверхность. Величину П. и. измеряют по его действию на… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВОЙ ПОТОК — СВЕТОВОЙ ПОТОК, мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или действию на селективный приемник света и пропорциональная потоку излучения с учетом относительной спектральной световой эффективности. В СИ… … Современная энциклопедия
Световой поток — СВЕТОВОЙ ПОТОК, мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или действию на селективный приемник света и пропорциональная потоку излучения с учетом относительной спектральной световой эффективности. В СИ… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Поток излучения — Размерность ML2T 3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
ПОТОК — (1) пространство, заполненное частицами энергии, газа, жидкости, которые движутся в определённом направлении; (2) П. излучения (или поглощения) количество энергии, переносимой электромагнитными волнами (в единичном интервале частот или во всём… … Большая политехническая энциклопедия
световой поток в точке загиба (световой характеристики) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN knee luminous flux … Справочник технического переводчика
СВЕТОВОЙ ПУЧОК — совокупность световых лучей, испускаемых элементом поверхности источника dS в пределах малого телесного угла dW. Если яркость поверхности источника равна I, а ось пучка и нормаль к dS совпадают, то поток энергии, переносимой С. п., равен dФ=IdSdW … Физическая энциклопедия
